杭州历史建筑保护系列丛书首部书稿正式出版

土耳其诗人纳乔姆·希格梅有句名言：“人的一生有两样东西是永远不能忘却的，母亲的面孔和城市的面貌。”老屋古宅是杭州的根、城市的魂，是“活化的基因”，作为城市记忆的载体，它们不仅是建筑艺术的凝固，更是不同时期文化符号的展示。在杭州全面提升城市国际化水平，努力建设“独特韵味、别样精彩”的世界名城的当下，为传承历史文脉，彰显城市特色，杭州市历史建筑保护管理中心将精心策划、编纂出版《老屋新言—杭州历史建筑保护系列丛书》。

《丛书》计划选取我市10-20处在历史文化、建筑艺术、社会影响等方面具有代表性的历史建筑，通过对它们前世今生的挖掘，以及保护前后的新旧对比，图文并茂地记录其保护、传承与复兴，充分体现杭城历史建筑与所在街区的特色与价值，向世界展示杭州“历史和现实交汇的独特韵味”。

近日，《丛书》首部书稿《孩儿巷98号民居》正式出版。

孩儿巷98号民居建筑位于下城区孩儿巷，属于典型的晚清时期传统木结构院落式民居，它是我市首处保护下来的历史建筑，对开启杭城历史建筑的保护事业具有里程碑的重要意义。

《孩儿巷98号民居》一书共分四个部分：“小楼听春雨感受前世”、“素衣叹风尘重忆往事”、“晴窗细分茶恢复原貌”、“深巷卖杏花传承新生”。本书不仅详细介绍了孩儿巷98号中发生的文史轶事、保护修缮特点以及当下的利用模式，也客观记录了当年轰轰烈烈的孩儿巷98号保护风波。在某种意义上，《孩儿巷98号民居》不仅是关于孩儿巷98号的变迁回眸，也是对十多年前城市建设与文化遗产保护理念博弈的一次回望和忠实记录。

保护文化遗产、传承城市文脉是历史责任，是城市现代文明进步的重要标志。杭州于2005年全面启动历史建筑和历史文化街区保护管理工作后，历经10余年的征程，成功抢救了336处、50余万平方米的历史建筑和占地面积达416.82公顷的26条历史文化街区（地段），为“美丽杭州”增添了独特的历史韵味和人文光彩。《丛书》是对杭城文化重要载体——历史建筑、历史街区的一次详细梳理，也是对如何将历史文化遗产保护融入城市更新建设的一次总结回顾，在杭州尚属首次，在全国也走在前列，可以有效填补目前历史建筑、历史街区文化底蕴缺乏系统展示的空白，并借以传播杭州在抢救中保护、借鉴中创新、探索中发展，坚持以文脉保护、民生改善与城市有机更新融合发展为特色的历史建筑保护、再生、利用的“杭州模式”。

阮仪三先生

值得一提的是，文化遗产保护的前辈泰斗，同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师，国家历史文化名城研究中心主任，全国历史文化名城保护专家委员会委员阮仪三先生欣然为《丛书》作序。阮仪三先生长期以来一直关注杭州历史建筑保护工作，孩儿巷98号民居的保护也得益于他的大力呼吁。同时，浙江大学教授、浙江省历史文化名城保护专家委员会主任毛昭晰，浙江省城市科学研究会陈洁行，浙江工商大学仲向平，浙江大学徐雷等业内知名专家学者以及古都文化研究会等社会团体对《丛书》的出版给予一致好评，并对《丛书》下一步编纂、出版工作表达殷切期望。